1. Which of their behaviors gets a reaction out of proportion?
The one where your voice changes. You already know which one.
2. Where is that behavior in you?
Present and hidden, present and permitted, or removed from you early by somebody else.
3. What did you swear you would never do, and when did you last do it?
Be specific about the incident rather than the tendency.
4. What did you need at their age that you are finding hard to give?
You often cannot give what was never given to you. Naming the gap is how it stops transmitting.